大多数人选择国庆期间出行
但绝大部分热门旅游城市的高铁票
已显示候补了
#12306快让我候补上#
话题登上热搜
抢不到票怎么办呢？
也容许以选择省内周边自驾游
那么 自驾游 英文怎么说？
你不会见告我是 “self-driving”吧？
————————————
“self-driving”即“用来指自动驾驶的车辆”
常见的组合有“self-driving cars”（无人驾驶汽车）。
但它可不是自驾游的意思！
那么，“自驾游”到底该当如何表达呢？
road trip
go on a road trip
也是人们日常常常用到的短语
例句：
This summer we're going on a road trip around Canada.
今年夏天我们会在加拿大作汽车旅行。
实在“self-drive”跟“holiday”搭配时
也可以表示自驾游
但它的用词就表示了它的意思
更倾向于自己开车这件事
A self-drive holiday is one where you drive yourself to the place where you are staying, rather than being taken there by plane or coach.
————————————
除了“自驾游”
实在还有很多的出行、旅游办法
一起来学习下吧
⬇⬇⬇⬇⬇
“跟团游”Travel with group
例句：You don't have to plan your day-to-day while traveling with group.
跟旅行团一起出游不用操持每天的行程。
“穷游”Budget travel/Travel on a (tight/shoestring) budget/Travel for cheap
例句： Many students prefer budget travel to explore new places without spending too much money.
许多学生喜好穷游，以探索新的地方，而不用花太多钱。
“云旅游”Virtual tourism
释义：Virtual tourism refers to a specific tourism niche using technology that enables travelers to experience activities, locations, and destinations without leaving their homes.
“特种兵式旅游”Special forces style travel/travelling
例句：The term “special forces travellers”(旅游特种兵) has gone viral on China's social media,referring to a travel style recently popular among young people whereby they try to spendthe least amount of money to cover the most locations in the shortest time possible...
———————————
以上便是本日的小知识分享啦，你学会了吗？
- END -