影象群387
(1)例词distress[dɪˈstres]“穷苦,忧虑,悲哀,悲痛,(肉体)剧痛,痛楚,苦恼;危难,危险,险情;窘迫;使忧虑,使悲哀,使苦恼”(尖,尖锐,针尖,针刺,刺,刺伤,刺痛,痛),当r看作无意义辅音中缀脱落,同辅音框架的逻辑推理词有cut[kʌt]“切入,剪切,切开,割开,切割,割伤,侵害,伤口,破口,割破”(侵害,伤痛,痛楚,苦,苦味),sad[sæd]“难过的,伤心的,伤悲的,悲哀的,糟糕的,可悲的,令人遗憾的”(伤心,侵害,伤痛,痛楚,苦),detest[dɪˈtest]“痛恨,痛恨,讨厌,嫌恶”,(词根)acu-[ˈækju:]“尖锐,针”。
单词distress中,d、s和t都属于S类辅音字母,因此dist的辅音框架可以整体上看作为一个S类辅音字母。
“尖”是中性词,它可以逻辑推理出“尖,尖锐,尖刺,尖利,利,有利,利好,好,美好,甜美,甜品”,也可以逻辑推理出“尖,尖锐,尖刺,尖刺,刺破,毁坏,坏”和“尖,尖锐,尖刺,刺痛,伤痛,痛楚,苦”。
(2)当添加无意义辅音前缀p,acu-的同辅音框架逻辑推理词有poke[pəʊk]“刺,密查;插,把…插入;戳,把…戳进;捅,推;推进力,(汽车)马力”。
(3)当添加无意义辅音中缀r,poke的同辅音框架逻辑推理词有pierce[pɪəs]“(锋利尖锐物体)刺入(进入, 透入),刺破(打破),刺穿,戳穿,穿孔(以佩戴珠宝),(声或光)穿过,冲过;(在身体某部位)扎眼;让某人痛澈心脾”,prick[prɪk]“尖形用具;扎,戳;刺,穿刺,针刺感,刺伤,刺痛,使(身体某部位)刺痛”。
(4)当添加无意义辅音后缀l,acu-的同辅音框架逻辑推理词acicula[əˈsɪkjʊlə]“针,刺”。
(5)当添加无意义辅音后缀h,acu-的同辅音框架逻辑推理词有ache[eɪk]“疼痛”。
(6)当添加无意义辅音后缀b,acu-和cut的同辅音框架逻辑推理词有stab[stæb]“刺,用或似用带尖的武器刺,将…刺入,捅入(捅),戳入,戳;刺痛,刺伤,用或似用带哨兵器刺的伤口;考试测验,试图,企图”。
上述(1)至(6)中单词的汉语释义逻辑推理思路为:
“尖,尖形用具,尖锐,针尖,针刺,刺,密查(试探,考试测验,试图,企图),刺穿(戳穿,穿孔,穿过,冲过),刺入,入,进入,透入,扎入(扎,扎眼),戳入(戳,戳进),捅入(捅),插入,推入,推,推进力,马力”;
“尖,尖锐,针尖,针刺,针刺感,刺,穿刺,刺破(打破),刺入,入,切入,切,剪切,切开,切割,割,让某人痛澈心脾,割开,割破,割伤,伤,刺伤,侵害,伤口(破口),伤心,伤悲,悲,悲哀,悲哀,可悲,悲痛,痛,刺痛,痛恨(痛恨,讨厌,嫌恶),痛撼(遗憾),剧痛,疼痛,伤痛,痛楚,苦,苦恼(烦恼,烦忧,忧虑),苦难(难过,危难,危险,险情),困苦,困,穷苦,困窘,窘迫”。
(7)当ss看作无意义辅音后缀脱落,y看作元音字母,distress的同辅音框架逻辑推理词有acicula[əˈsɪkjʊlə]“针,刺”,sore[sɔː(r)]“疼痛的,酸痛的,使人伤心的,恼火的,恼怒的,发怒的;痛处,伤处,疮”(伤痛,痛楚,苦),sorry[ˈsɒri]“对不起的,感到伤心的,遗憾的,后悔”(伤痛,痛楚,苦),sour[ˈsaʊə(r)]“有酸味的,苦事,坏脾气;变酸,变馊,变坏,败坏,恶化”(尖酸),gore[gɔ:(r)]“用牙刺破,刺伤,(动物)用角撞伤,顶撞,顶,(礁石)撞通(船身);流出的血,血块”(伤口流血),gory[ˈgɔ:ri]“血淋淋的,沾满血污的,充满暴力和血腥的,残酷的”。
(8)当添加无意义辅音前缀l,sore的同辅音框架逻辑推理词有ulcer[ˈʌlsə(r)]“脓疮,溃疡,糜烂物,道德败坏”。脓疮和溃疡会发炎溃烂,造成创口、伤口、伤痛、痛楚。
(9)当添加无意义辅音后缀w,sore的同辅音框架逻辑推理词有sorrow[ˈsɒrəʊ]“悲哀,悲痛,悲哀,伤心事”。
(10)当添加无意义P类辅音前缀b或f,sore的同辅音框架逻辑推理词有bitter[ˈbɪtə(r)]“激烈的,愤愤不平的,寒冷砭骨的,酸楚的,痛楚的,苦的,味苦的;苦味,苦啤酒”,fester[ˈfestə(r)]“脓包,脓疮,化脓,溃烂,糜烂,腐败,激起怫郁,引起创痛;使衰败,使溃烂,使痛楚;使传染、发炎或糜烂”(疥疮和脓疮令人感到痛痒、痛楚),fissure[ˈfɪʃə(r)]“狭长裂痕或裂隙,裂伤,分裂,不合”(尖,尖刺,刺破,分裂,裂伤,伤痛,痛楚)。
(11)当r看作无意义辅音后缀脱落,bitter的同辅音框架逻辑推理词有poke[pəʊk]“刺,密查;插,把…插入;戳,把…戳进;捅,推;推进力,(汽车)马力”,bad[bæd]“坏的;坏人,坏事”,bite[baɪt]“咬,伤口;咬,蛰,叮”,beat[biːt]“敲击,击打,打败;累坏的,怠倦不堪,垮掉的一代”,fag[fæg]“苦工,疲倦;使劳累,努力地事情”(尖,尖锐,针尖,针刺,刺,刺痛,痛楚,苦,苦工,劳工,劳,疲倦,劳累,累 ,累坏,累垮,垮掉),fagged[fægd]“累坏了的”,fatigue[fəˈtiːɡ]“疲倦,疲倦,厌倦”。
(12)当b看作无意义辅音前缀脱落,bite的同辅音框架逻辑推理词有eat[iːt]“吃,用饭;侵袭,损耗,烦忧”,(词根)acu-[ˈækju:]“尖锐,针”。
(13)当添加无意义辅音后缀h,acu-和eat的同辅音框架逻辑推理词有itch[ɪtʃ]“痒,发痒;使发痒,使恼怒;热望,渴望;疥疮”(尖刺,刺痛,痛痒),ache[eɪk]“疼痛,苦痛,痛楚,哀痛,哀怜,怜悯;渴望”,tooth[tuːθ]“牙,齿”。
(14)当添加无意义辅音前缀h,eat和cut的同辅音框架逻辑推理词hot[hɒt]“辣的,热辣辣的,热烫的,烫热的,热的,热门的,热烈的,激烈的,激动的;变热,热切地”(吃咬,咬伤,伤痛,辣痛,热辣辣)。
(15)当添加无意义辅音中缀r,fag、beat和poke的同辅音框架逻辑推理词有effort[ˈefət]“努力,吃力,费力的事”,force[fɔːs]“力量,暴力,强力,强制”,work[wɜːk]“劳动,事情,作品,工厂”(苦力,劳力,劳工,工厂),worse[wɜːs]“更坏的,更差的”(bad的比较级),worst[wɜ:st]“最坏的,最差的”(bad的最高级),break[breɪk]“ 接连击中;弄破,分裂(裂痕,缝隙),破碎,弄坏,坏掉”,pierce[pɪəs]“(锋利尖锐物体)刺入(进入, 透入),刺破(打破),刺穿,戳穿,穿孔(以佩戴珠宝),(声或光)穿过,冲过;(在身体某部位)扎眼;让某人痛澈心脾”,prick[prɪk]“尖形用具;扎,戳;刺,穿刺,针刺感,刺伤,刺痛,使(身体某部位)刺痛”。
味道有酸、甜、苦、辣,苦味便是痛楚的滋味,甜是苦的反义词,而酸常常与酸甜、酸痛、辣痛、痛楚有关联。饭菜变馊了的时候味道是酸的,已经坏了。
上述(7)至(15)中单词的汉语释义逻辑推理思路为:
“尖,尖形用具,尖锐,针尖,针刺,针刺感,刺,密查,刺破,刺伤,伤,伤口,伤处,伤心事,伤心,悲哀,悲,悲哀,悲痛,痛,刺痛,痛处,疼痛,痛痒(痒,发痒),酸痛(酸楚,酸味,变酸,变馊),创痛,哀痛(哀怜,怜悯),痛撼(遗憾),痛悔(后悔),痛楚,苦痛,苦,苦啤酒,味苦,苦味,苦事,苦工(工厂,事情,作品),苦力,力,力量,暴力(残暴,残酷),强力(强制),费力,吃力,努力,劳力,劳,劳动,劳累(累坏),疲倦,怠倦不堪,疲倦,厌倦”;
“尖,尖锐,针尖,针刺,刺,砭骨,刺激,激,激愤(怫郁,愤愤不平),激怒(发怒,恼火,恼怒,烦恼,烦忧),激动,激烈,热烈,热,变热,热辣辣(辣的),热烫,烫热,热门,热切,热望,渴望”;
“尖,尖锐,尖牙(牙齿,咬牙,叮咬,叮蛰),针尖,针刺,刺,刺穿,穿刺(穿孔,穿过,冲过),刺入,入,进入,透入,吃入(用饭),侵入(侵袭,侵染,传染),把…插入(插),扎入(扎,扎眼),戳入(戳,把…戳进,戳穿),捅入(捅),推入,推;推进力,马力”;
“尖,尖锐,针尖,针刺,刺,冲刺,冲击,击,击中,敲击,击打(打败),撞击,撞,顶撞(顶),撞通,撞伤,淤伤,淤血,血,流血,血块,血腥,血污,血淋淋”;
“尖,尖锐,针尖,针刺,刺,刺破,击破,破,打破,弄破,分裂(裂痕,缝隙,裂隙,裂伤,分裂,不合),破碎,毁坏,坏,弄坏,变坏,坏掉,坏脾气,坏人,坏事,更坏(更差),最坏(最差),败坏,败,衰败,腐败,糜烂物,烂,糜烂,溃烂,溃疡,溃脓,脓,化脓,脓包,脓疮,疥疮,疮”。
(16)甜与苦是一对反义词,distress的同辅音框架反义逻辑推理词有dessert[dɪˈzɜːt]“甜品,甜点”。
附注:
本书以核心汉语释义为“尖”或“旋”的单词来创建单词逻辑推理影象群,每个群便是一个小语境,尽可能呈现每个单词的全部汉语释义。
1、英语单词影象法。
本书利用的单词影象法有六种,分别为:辅音字母转换影象法、辅音字母移位影象法、汉语释义逻辑推理影象法、辅音框架对应比较影象法、添加或脱落辅音字母影象法、辅音字母核心汉语释义影象法。
2、英语字母转换规律。
本书把英语辅音字母分为五类,分别为:H类辅音字母(h)、L类辅音字母(l、r)、N类辅音字母(m、n)、S类辅音字母(d、t、x、z、s、c、q、k、g、j、y)、P类辅音字母(b、p、f、v、w)。
3、字母y和w是最为分外的辅音存在。字母y是半元音,既可以看作S类辅音字母,也可以看作元音字母。字母w是半元音,既可以看作P类辅音字母,也可以看作元音字母。
上面呈现的是部分单词的理解影象过程实例,详细的字母转换规律和英语单词影象法理论在本书的序言、解释和前面几章中。